¡Vamos a aprender el vocabulario de fútbol en español! Primero mira la infografía del vocabulario básico de fútbol. Después, lee la lista de palabras y sus ejemplos.
Contenidos
ocultar
Aprende el vocabulario de fútbol en español
Infografía básica
Infografía visual y fácil con el vocabulario de fútbol en español:

Vídeo
Lista de palabras
Aquí tienes una lista con el vocabulario de fútbol en español:
Vocabulario básico del fútbol
| PALABRA | TRADUCCIÓN AL INGLÉS | EJEMPLO | |
|---|---|---|---|
| el campo (de fútbol) | (football/soccer) field | El campo estaba mojado por la lluvia | |
| el estadio (de fútbol) | (football/soccer) stadium | El estadio estaba lleno: hubo récord de asistencia | |
| el partido (de fútbol) | (football/soccer) match/game | El partido de ayer fue muy emocionante | |
| el balón | ball | Al principio del partido, el balón se coloca en el centro del campo | |
| la portería | goal (structure) | ¡No hay nadie en la portería! ¿Dónde está la portera? | |
| la portera / el portero | goalkeeper | La portera detuvo dos penaltis durante el partido. | |
| la árbitra / el árbitro | referee | La árbitra sacó tarjeta amarilla. | |
| las jugadoras / los jugadores el equipo | players team | ¿De qué equipo eres? | |
| la entrenadora / el entrenador | coach | La entrenadora dio instrucciones claras durante el descanso | |
| las aficionadas / los aficionados las/los hinchas | fans, supporters | Los aficionados cantaron el himno durante todo el partido |
El campo de fútbol
| PALABRA | TRADUCCIÓN AL INGLÉS | EJEMPLO | |
|---|---|---|---|
| el centro del campo | midfield / center of the field | El juego se desarrolló principalmente en el centro del campo | |
| la línea de banda | sideline / touchline | El balón salió por la línea de banda | |
| la línea de fondo | goal line / end line | La defensa despejó el balón justo antes de que cruzara la línea de fondo | |
| el banquillo / la banca | bench | La entrenadora llamó a una jugadora del banquillo para calentar. | |
| la grada | stands / bleachers | La afición en la grada no paró de animar durante todo el partido | |
| el área | penalty area / box | La delantera cayó dentro del área y la árbitra pitó penalti | |
| el córner | corner (kick) | Sacaron un córner en el último minuto y casi marcaron | |
| la portería | goal | El balón entró por la escuadra de la portería | |
| el palo / el poste | post | El balón pegó en el palo y no entró | |
| el larguero | crossbar | El balón le dio al larguero y salió hacia la grada |
Faltas y reglamento básico
| PALABRA | TRADUCCIÓN AL INGLÉS | EJEMPLO | |
|---|---|---|---|
| la tarjeta amarilla | yellow card | La árbitra le mostró la tarjeta amarilla por protestar | |
| la tarjeta roja | red card | La defensa recibió una tarjeta roja por una falta muy grave | |
| la falta | foul | Cometió una falta en el área y la árbitra pitó penalti | |
| mano | handball | El gol fue anulado por mano de la delantera | |
| los tiempos | halves | El partido se divide en dos tiempos de 45 minutos | |
| el tiro libre | free kick | La árbitra concedió un tiro libre cerca del área | |
| el penal / el penalti | penalty (kick) | Ganamos el partido gracias a los penaltis | |
| la (conducta) antideportiva | unsportsmanlike conduct / behavior | Fue expulsada por conducta antideportiva | |
| el saque | kick-off / throw-in / goal kick | La jugadora hizo un saque de banda rápido | |
| el fuera de juego | offside | La delantera estaba en fuera de juego cuando recibió el pase |
Posiciones y roles en el campo
| PALABRA | TRADUCCIÓN AL INGLÉS | EJEMPLO | |
|---|---|---|---|
| la delantera / el delantero | forward / striker | La delantera marcó tres goles en el segundo tiempo | |
| la portera / el portero | goalkeeper | La portera salvó un penalti en el último minuto | |
| la/el centrocampista | midfielder | La centrocampista organizó el juego desde el centro del campo | |
| la/el defensa | defender | La defensa interceptó el pase antes de que llegara al delantero |
Vocabulario básico de fútbol
⚽ Actividad 1: Lista de palabras
i
Encuentra las palabras relacionadas con el vocabulario de fútbol en español:
Partes del campo de fútbol en español
🌼 Actividad 2: Relaciona las partes del campo
i
Completa las partes del campo de fútbol con las palabras de abajo a la derecha:
Faltas y reglamento básico
⚠ Actividad 3: Reglas básicas
i
Lee las normas básicas de un partido de fútbol y relaciona:
Otras normas importantes:
- El respeto siempre debe estar por encima del resultado
- “Fútbol” no es igual a “fútbol masculino”. Si dices “Voy a ver un partido del Barça femenino” debes decir también “Voy a ver un partido del Barça masculino”. Otra opción es decir solamente “Barça” en ambos casos.
- Los hombres pueden llorar en el fútbol, pero también en un concierto o en cualquier otra situación. Sentir emoción no es una debilidad.
Posiciones y roles en el campo
🌎 Actividad 4: Las jugadoras hispanas más famosas
i
Aquí tienes las 10 jugadoras de fútbol más famosas del mundo hispanohablante. Relaciona sus fotos con sus nombres:
🚥 Actividad 5: Relaciona las jugadoras con sus posiciones
i
Ahora relaciona las jugadoras con sus posiciones en el campo:
🚥 Actividad 6: Más sobre las jugadoras
i
¿Quieres saber más sobre las jugadoras? Pasa el ratón por encima de la línea dorada para rascar y descubrir datos interesantes sobre ellas.
Evaluación
✅ Actividad 8: Crucigrama
i
Completa el crucigrama con el vocabulario de fútbol en español.
👅 Actividad 9: Tarea final
i
¡Enhorabuena! Ya eres experta/o en el vocabulario de fútbol en español. Ahora magina que eres comentarista de fútbol. Mira este vídeo para ver cómo se hace. Después, ponlo en mute y comenta las jugadas en voz alta. Puedes usar estas palabras:
controlar – centrar – chutar – pasar/hacer un pase – regatear/hacer un regate – sacar/hacer un saque – despejar

Descarga las actividades en PDF
Descarga las actividades completas sobre el vocabulario de fútbol maquetadas profesionalmente y con juegos y recursos extra para tu clase.
Búsquedas comunes relacionadas:
- Vocabulario de fútbol en español
- Spanish football vocabulary
- Términos futbolísticos en español
- Football words in Spanish
- Aprende español con el fútbol
- Spanish soccer terms
- Diccionario de fútbol en español
- Useful Spanish phrases for football
- Jerga del fútbol en español
- Learn Spanish with football
- Vocabulario de fútbol en español
